Petite leçon de tagalog

Vendredi 7 avril 2006 5 07 /04 /2006 00:00

Le tagalog est la langue la plus parlée aux Philippines et principalement à Manille. Avant de partir, quelques bases sont nécessaires !

Minimum vital

Bonjour (matin) : magandang umaga

Bonjour (après-midi) : magandang hapon

Bonsoir : magandang gabi

Au revoir : paalam (peu usité), bye

S’il te plaît : please

Merci : salamat

Oui : oò

Non : hindì

Ce que le volontaire doit savoir pour tous les jours…

Est-ce qu’il y a… : mayroon

Il n’y a plus rien : wala

Manger : kumain

Travail : trabaho

Je suis malade : mayroon akong sakit

Ça fait mal : masakit

Interdit : bawal

Comment t’appelles-tu ? : among pangalan mo ?

Combien ça coûte ? : magkano ?

C’est cher : mahal

Délicieux, c’est super : masarap

Cafard : ipis

…et à Virlanie particulièrement

Se mettre en file indienne : pila

Venez par ici : halikayo
Se mettre en ronde (pour un tps d’échange) : bilog (c’est presque blog)

Allez dehors : sa labas

Garçon : lalaki

Fille : babae

Famille : pamilya

Enfin, pour les curieux

Je t’aime : mahal kita

Par Sylvain - Publié dans : Philippines
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Mabuhay !