Vendredi 7 avril 2006 5 07 /04 /2006 00:00
Le tagalog est la langue la plus parlée aux Philippines et principalement à Manille. Avant de partir, quelques bases sont nécessaires !

Minimum vital
Bonjour (matin) : magandang umaga
Bonjour (après-midi) : magandang hapon
Bonsoir : magandang gabi
Au revoir : paalam (peu usité), bye
S’il te plaît : please
Merci : salamat
Oui : oò
Non : hindì
 
Ce que le volontaire doit savoir pour tous les jours…
Est-ce qu’il y a… : mayroon
Il n’y a plus rien : wala
Manger : kumain
Travail : trabaho
Je suis malade : mayroon akong sakit
Ça fait mal : masakit
Interdit : bawal
Comment t’appelles-tu ? : among pangalan mo ?
Combien ça coûte ? : magkano ?
C’est cher : mahal
Délicieux, c’est super : masarap
Cafard : ipis
 
…et à Virlanie particulièrement
Se mettre en file indienne : pila
Venez par ici : halikayo
Se mettre en ronde (pour un tps d’échange) : bilog (c’est presque blog)
Allez dehors : sa labas
Garçon : lalaki
Fille : babae
Famille : pamilya
 
Enfin, pour les curieux
Je t’aime : mahal kita
Par Sylvain - Publié dans : Philippines
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 7 avril 2006 5 07 /04 /2006 00:00
Bonjour !

C'est mon premier blog ! Je me lance ! Ca durera ce que ça durera...
Le blog ? C'est une sorte de journal de bord que l'on partage au monde entier. Ce sont des articles envoyés régulièrement pour vous faire part de mes extraordinaires aventures ! ;-)

Je suis à moins de deux mois de mon voyage aux Philippines dans le cadre de mon stage de l'Ecole des Mines de Douai. Mais ce stage sera au sein de la Fondation Virlanie, ONG qui oeuvre pour les enfants des rues de Manille. Ce blog est peut-être le meilleur moyen de rester en contact avec vous qui me lisez en ce moment.

A bientôt sur mon blog !

http://baudouiche.over-blog.org

Sylvain
Par Sylvain - Publié dans : Douai
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus